casco insumissia fusil roto

AcciónAWE: Éxito del bloqueo de la fábrica de armas nucleares de Burghfield

AcciónAWE: Éxito del bloqueo de la fábrica de armas nucleares de Burghfield

Trident Ploughshares y Acción AWE declaran el bloqueo de AWE Burghfield un éxito

3 de septiembre de 2013: Activistas de toda Europa bloquearon ayer las dos puertas de AWE Burghfield, empezando a las 5:15 de la mañana. Durante casi una hora, todos los accesos de vehículos a AWE Burghfield fueron bloqueados, hasta que la policía despejó el bloqueo de los seis activistas finlandeses en Los Mearings al sur de la entrada principal. Más tarde, un bloqueo de activistas escoceses y otro bloqueo de activistas belgas fueron despejados al este de AWE Burghfield, cerca de la puerta de construcción. 22 activistas fueron detenidos por la policía y un bloqueo en la Mearings que conducen a la puerta principal de AWE Burghfield se mantuvo.

El bloqueo y las acciones son parte de un campamento por la paz de dos semanas organizado por Trident Ploughshares y Acción AWE [1], con la participación de activistas por la paz de toda Gran Bretaña y de Francia, Bélgica, España, Países Bajos, Finlandia y Alemania. "Esta acción ha sido un ejemplo exitoso de acción internacional", dice Andreas Speck de Acción AWE. "La renovación de los misiles Trident no es sólo un problema británico, sino, a través de la OTAN y de la política de intercambio nuclear, los misiles nucleares Trident de Reino Unido son de hecho armas nucleares europeas. Nos unimos para protestar contra las nuevas armas nucleares en Europa, y para completar el desarme nuclear".

Las dos vicepresidentas de la Campaña por el desarme nuclear (campaign nuclear disarmament – CND), Pat Arrowsmith [2] y Rebecca Johnson, estaban entre las activistas de ayer.
La CND también celebró una protesta solidaria en Londres la Plaza del Parlamento por la mañana, llamando al desguace de los Trident [3].

Angie Zelter, una de las organizadoras de la acción de ayer, concluyó:
"Hoy ha sido un día de acción noviolenta exitosa por los ciudadanos preocupados de toda Europa. Fue la presión de la sociedad civil la que empujó al gobierno a firmar un Tratado Integral de Prohibición de Pruebas Nucleares, que prohíbe las pruebas nucleares, y para prohibir las minas terrestres. Necesitamos más acciones como la de hoy para lograr una prohibición completa de las armas nucleares".

Más actualizaciones vía Twitter por @ActionAWE usando #aawe.

FINAL

Notas a los editores:

[1] Las dos semanas de protestas pacíficas han sido organizadas por Trident Ploughshares - http://www.tridentploughshares.org - junto con AccciónAWE - http://actionawe.org - para mostrar su oposición activa al reemplazo de los misiles Trident y urgir al gobierno y representantes electos a asumir las obligaciones de desarme de Gran Bretaña bajo el Tratado de no proliferación y unirse a los esfuerzos multilaterales para prohibir las armas nucleares en todo el mundo. Action AWE (Atomic Weapons Eradication – erradicación de las armas atómicas) se lanzó en febrero de 2013 como una campaña pacifista de base de grupos autónomos que llevan a cabo acciones noviolentas para detener la producción de cabezas nucleares. AWE Aldermaston y Burghfield y abogan por un tratado global de prohibición de las armas nucleares.

[2] Pat Arrowsmith fue secretaria de organización del Comité de acción directa y organizadora de la primera marcha de la CND en Aldermaston en marzo de 1958, cumpliendo varias penas de prisión por sus protestas pacíficas contra las armas nucleares a lo largo de varias décadas. Ahora tiene 83 años y es vicepresidenta de la Campaña por el desarme nuclear.

[3] CND: CND felicita a los activistas por el bloqueo de Atomic Weapons Establishment (AWE), http://cnduk.org/cnd-media/item/1739-cnd-congratulates-activists-for-blockade-of-atomic-weapons-establishment.


Action AWE
….’actuando para parar la producción de armas nucleares en las fábricas de Atomic Weapons Establishment en Aldermaston y Burghfield’…

press@actionawe.org

Teléfono: 0845 4588 362

http://actionawe.org

Nota: los comentarios ofensivos podrán ser eliminados según nuestros criterios de moderación

Alternativa Antimilitarista - moc
Administración