Algunos datos sobre la Objeción de Conciencia en Turquía

Mehmet, condenado a 4 años por su objeción de conciencia al servicio
militar, sigue encarcelado en la prisión de Sivas en la que es sometido
a vejaciones y torturas.

(Sivas se encuentra a 8 horas en autobús al este de Ankara. Mehmet y su
pequeño grupo de apoyo son de Izmir (Esmirna) en la costa mediterránea.
Casi a la misma distancia está el grupo de apoyo de Estambul. En total
el viaje puede llevar más de 16 horas de autobús).

 Empezó su huelga de hambre el 30 de septiembre por lo que ya lleva 21
días sin comer.

 En Turquía son ya más de 100.000 los jóvenes que no se han presentado
tras ser llamados a filas y se encuentran bien en el extranjero, o
escondidos o han alegado incapacidades ficticias. Sólamente 50 han hecho
pública su desobediencia al ejército.

 Su única declaración en el juicio fue:

1.- No reconocer la capacidad de un jurado militar hacia un civil.

2.-Que él en ningún caso piensa servir a ningún ejército, en ningún tipo
de servicio y para ninguna organización jerárquica.

3.- Su total oposición a colaborar con la implantación de las culturas
militaristas en la sociedad.

 Su homosexualidad explícita le está ocasionando peor trato tanto por
parte de los oficiales como por parte de algunos compañeros aunque no
todos. La sentencia a 4 años pretendía ser ejemplar.

 En Turquía es relativamente fácil obtener la exclusión del servicio
militar si se alega homosexualidad. Él claramente ha sido durante tiempo
un activista conocido en Estambul por su trabajo en favor del
reconocimiento de los derechos de los homosexuales.

 El grupo de apoyo, de raíz anarquista, tiene difícil su trabajo por la
ilegalidad en la que se encuentran muchas de las personas que lo forman.
El apoyo que son capaces de ofrecer es mínimo.

 En Turquía no está abierto el debate sobre el servicio militar
obligatorio. A pesar del alto número de jóvenes que no acuden lo hacen
sin ningún cuestionamiento de la institución. Los hombres tienen que ir
y punto.
 Al principio de septiembre se organizó en Estambul una manifestación a
la que acudieron unas 100 personas. Durante esta manifestación dos
objetores más han declarado su objeción de conciencia al servicio
militar. Con anterioridad lo habían hechos otros 30 que aún siguen
activos en esta denuncia.

¿Qué nos piden?

 Que hagamos todo lo posible para que Mehmet perciba nuestra
solidaridad desde dentro de la cárcel (1) a través de cartas.

 Necesitan dinero.

 Necesitan que llegue la presión desde el Parlamento Europeo hacia su
gobierno.

 Desean hacer giras tanto dentro de Turquía como fuera para las que
buscan invitaciones. Buscan apoyo internacional para denunciar el papel
de todos los ejércitos.

 Delegaciones de gente del extranjero dispuesta a hacer visitas a la
cárcel y aparecer en medios de comunicación turcos.

(1)DIRECCIÓN CÁRCEL

Mehmet Tarhan

5.Piyade Egitim Turgayi,

Askeri cezaevi, Temeltepe - Sivas,

Turquía

Embajada turca en Madrid:
C/Rafael Calvo, 18 2ºA-B
28010 MADRID
Tel.:+(34) 91 319 80 64
Fax:+ (34) 91 308 66 02

Esto es un extracto de una larga entrevista realizada a A Karin F. y
Rudi F. (de nacionalidad alemana) que llevan apoyando la O. C. en
Turquía desde hace largo. La entrevista completa aparece en el periódico
anarquista alemán GRASWURZEL REVOLUTION 302 - OKTOBER 2005. Traducción
realizada por Yolanda Juarros Barcenilla